| 1 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LET'S FACE IT
|
| Titre du segment | Le bilinguisme des Canadiens anglais
|
|---|
|
Date de création
| 1960-08-11
|
|---|
| Durée du segment | 00:08:29
|
|---|
| Invités | Légaré Ovila, comédien; hommes d'affaires canadien-français anonyme; Professeure M. Eaton, enseignante; Richler Mordecai, auteur
|
|---|
| Artisans | Adam Denyse, réalisateur; Westley Bill, animateur CBC (réseau anglais);
Westley Bill, animateur; CBC (réseau anglais)
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Pourquoi y a-t-il moins d'anglophones bilingues que de francophones?
Monologue intérieur du comédien Ovila Légaré personnifiant un Canadien français assistant à un banquet d'hommes d'affaires anglais.
Une enseignante décrit le rôle de l'école dans la francisation des jeunes anglophones et de la motivation de ces derniers à parler français.
Un représentant de la compagnie Price Water House précise le faible nombre d'employés bilingues parlant français (10%) dans son entreprise.
L'écrivain Mordecai Richler explique pourquoi il a peu de relation avec les auteurs canadiens-français et de l'intérêt qu'il porte à la littérature francophone. |
|---|
| Langue du segment | En anglais |
|---|
| Mots clés | Bilinguisme — Éducation — Langue — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Société |
|---|
| Identifiant | 1473020 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 2 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
YOUTH SPECIAL
|
|
Date de création
| 1961-06-10
|
|---|
| Durée du segment | 00:59:25
|
|---|
| Invités | Hurtubise Paul, College forum; Lord Jeff, College forum; Carswell Bob, College forum; Burns Pat, College forum; Chetwynd Lionel, College forum; Mr. Tarzi, employé aux Nations Unies; Frankel Vera, représentante du WUS; Layton Irving, poète canadien; Folk danse group, Université de Montréal; The Burke sisters; J.A.M.M.; Assaly Ed, musicien; Lachapelle Guy; Don Habib
|
|---|
| Artisans | Larry Shapiro, réalisateur; Smith Stuart, animateur; Springate Paddy, animatrice; Conte Michael, animateur; Goodwin Terry, aimateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Émission consacrée à la jeunesse montréalaise.
Entrevue avec Vera Frankel, représentante du WUS (World University Service). Vera Frankel explique en quoi consiste cette organisation et quels sont ses buts.
Présentation du groupe J.A.M.M. (Junior Associates of Montreal Museum) qui est associé au Musée des Beaux-arts de Montréal et dont la mission est de promouvoir l'art auprès des jeunes montréalais.
Prestation du groupe musical The Burke Sisters.
Entrevue avec M. Tarzi, employé des Nations Unies à New York. Il explique en quoi consiste son travail et quelles sont les perspectives d'emploi au sein des Nations Unies.
Prestation d'une troupe de danse folklorique de l'Université de Montréal qui exécute une danse mexicaine typique.
Entretien avec le poète Irving Layton. Selon lui, la jeunesse montréalaise d'aujourd'hui s'intéresse davantage à la poésie, à la littérature et aux arts en général que ne s'y intéressaient les générations passées. Il déplore cependant le fait que les institutions scolaires canadiennes enseignent la littérature et la poésie de manière trop conventionnelle et qu'elles ne fassent pas de place à la nouvelle production littéraire canadienne. Il dépeint Montréal comme le foyer le plus important pour la poésie au Canada depuis les trente dernières années et nomme plusieurs poètes montréalais prometteurs. Enfin, il lit quelques-uns de ses textes. |
|---|
| Langue du segment | En anglais |
|---|
| Mots clés | Art — Culture — États-Unis — Groupes et réseaux — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Monde étudiant — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Émission diffusée sur CBC. |
|---|
| Identifiant | 1401455 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 3 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
L'OBSERVATEUR
|
| Titre du segment | Le garçon de la rue Saint-Urbain
|
|---|
|
Date de création
| 1981-01-04
|
|---|
| Durée du segment | 00:17:22
|
|---|
| Invités | Simard Jean, auteur, traducteur; Carrier Roch, auteur; Richler Mordecai, auteur; Kotcheff Ted, cinéaste, producteur de film; Lanctôt Micheline, comédienne
|
|---|
| Artisans | Bissonnette Jean, réalisateur, coordonnateur; Marcoux Royal, réalisateur, coordonnateur; Nadeau Pierre, animateur; Paquette Jean-Luc, réalisateur extérieur; Nadeau France, journaliste, interviewer
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | La vie et l'oeuvre de l'auteur canadien-anglais Mordecai Richler. Le regard sévère de l'auteur sur la société québécoise et canadienne-anglaise. Témoignages de plusieurs amis romanciers et de la comédienne Micheline Lanctôt. La difficulté de Richler à évoluer dans un milieu social. Personnage iconoclaste et libre, il prend plaisir à choquer et à défaire les mythes. Sa conception du roman. Le quartier juif où il a grandi à Montréal. |
|---|
| Mots clés | Littérature — Littérature anglo-canadienne — Montréal — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 92403 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 4 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LE POINT
|
| Titre du segment | Mordecai Richler
|
|---|
|
Date de création
| 1991-09-20
|
|---|
| Durée du segment | 00:13:18
|
|---|
| Invités | Richler Mordecai, écrivain québécois d'origine juive
|
|---|
| Artisans | Éthier Lise, réalisatrice ; Poulin Madeleine, journaliste, intervieweuse ; Wheaton Sandra, recherchiste
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | ENTREVUE AVEC L'ÉCRIVAIN QUÉBÉCOIS QUI A ÉCRIT UN ARTICLE PROVOCATEUR DANS LA PRESTIGIEUSE REVUE AMÉRICAINE "NEW YORKER". L'ARTICLE A ÉTÉ JUGÉ OFFENSANT POUR LES QUÉBÉCOIS FRANCOPHONES. IL DÉFEND SES POSITIONS. |
|---|
| Mots clés | Débats — Essai — Langue — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Politique — Société |
|---|
| Identifiant | 970692 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 5 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
MILLEFEUILLE
|
| Titre du segment | Littérature anglo-québécoise
|
|---|
|
Date de création
| 1993-02-07
|
|---|
| Durée du segment | 00:15:34
|
|---|
| Invités | Taylor Charles, philosophe ; Lalonde Michèle, auteure, poète et philosophe
|
|---|
| Artisans | L'Heureux Gaston, animateur ; Messier Nicole, réalisatrice ; Montpetit Louise, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Le philosophe Charles Taylor et la poète Michèle Lalonde traitent de la place des Anglo-québécois dans la littérature. Ils évoquent la réalité des "deux solitudes" et l'impact qu'ont les rapports entre ces deux cultures sur la diffusion et la connaissance de leurs oeuvres littéraires respectives. Michèle Lalonde déplore la récupération que l'on a trop souvent fait de son célèbre texte "Speak white". |
|---|
| Mots clés | Culture — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Philosophie — Poésie — Société |
|---|
| Identifiant | 1323313 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 6 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
RAISON PASSION
|
| Titre du segment | Margaret Atwood
|
|---|
|
Date de création
| 1994-10-15
|
|---|
| Durée du segment | 00:11:39
|
|---|
| Invités | Atwood Margaret, écrivaine
|
|---|
| Artisans | Bombardier Denise, journaliste, animatrice ; Lefloch Jean-Claude, réalisateur ; Viroly Michèle, journaliste, présentatrice
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | CETTE ÉCRIVAINE CANADIENNE-ANGLAISE PARLE DE L'IMPORTANCE DE LA LANGUE D'EXPRESSION POUR L'ÉCRIVAIN. ELLE ÉVOQUE AUSSI SA VISION DU FÉMINISME ET DES FEMMES ET LES PROBLÈMES D'IDENTITÉ DE LA CULTURE CANADIENNE-ANGLAISE FACE AUX ÉTATS-UNIS. |
|---|
| Mots clés | Culture — États-Unis — Femmes — Langue — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Poésie — Roman — Société |
|---|
| Identifiant | 1057939 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
| 7 |
Format |
Télévision
|
| Titre de l'émission |
LES BEAUX DIMANCHES
|
| Titre du segment | Ouest Side Stories
|
|---|
|
Date de création
| 2002-05-19
|
|---|
| Durée du segment | 00:56:48
|
|---|
| Invités | Freed Josh, chroniqueur, auteur, documentaliste ; Di Salvio James, cinéaste, vidéaste et musicien, fondateur de Bran Van 3000 ; Cobden Joe, comédien ; Ferguson Trevor, auteur ; Sprung Guy, comédien, metteur en scène ; Yanofsky Joel, auteur, journaliste ; Wainwright Rufus, auteur-compositeur-interprète, fils de la chanteuse Kate Mc Garrigle ; Auf Der Maur Melissa, musicienne, photographe ; Kidd Catherine, auteure ; Glassco Bill, metteur en scène, fondateur du théâtre Tarragon
|
|---|
| Artisans | Coiteux Marc, réalisateur
|
|---|
| Collection(s) |
Société Radio-Canada
|
|---|
| Résumé | Comment être artiste, anglophone et Montréalais? C'est à partir de cette question que le réalisateur Marc Coiteux nous entraîne à la découverte d'un univers culturel à part entière, généralement méconnu des francophones qui ne vivent pas dans l'Ouest de l'île. Qu'en est-il de la vitalité artistique des Anglos de Montréal, de ces Québécois d'expression anglaise? Qui sont leurs créateurs en musique, leurs voix en littérature, leurs porte-étendards au théâtre? Cette culture anglophone montréalaise existe-t-elle? Si oui, ne fait-elle que... survivre? Les jeunes artistes montréalais anglophones ont-ils l'espace et les influences nécessaires pour créer? Quelle identité revendiquent-ils? Où est l'élite, qui est l'avant-garde?
Pour répondre à ces questions, on donne évidemment la parole aux artistes autour de thèmes fondamentaux : l'identité; le symbole en pleine mutation que représente la rue Saint-Laurent, la «Main»; la précarité qui touche ces artistes autant sinon plus que les francophones en ramenant sans cesse la question critique «déménager ou rester?»; ainsi que leurs perspectives d'avenir. Les personnalités qui apportent leur témoignage sont les suivantes : Josh Freed, James Di Salvio, Joe Cobden, Trevor Ferguson, Guy Sprung, Joel Yanofsky, Melissa Auf Der Maur, Catherine Kidd, Bill Glassco et Rufus Wainwright |
|---|
| Mots clés | Culture — Littérature — Littérature anglo-canadienne — Montréal — Société |
|---|
Remarques sur
le document | Cette émission a été rediffusée le 2002-07-01. |
|---|
| Identifiant | 1460801 |
|---|
| Mise à jour |
2019-03-07 |
|---|
Haut de la page
|
|
|
Commentaires
Soumettre un commentaire